Services
CERTIFIED TRANSLATOR/INTERPRETER OF ENGLISH/CZECH, CZECH/ENGLISH
Translations
I am qualified and experienced to offer services in the following areas::
- certified translations of official documents (e.g. contracts, diplomas, birth certificates, marriage certificates, etc.)
- Translations from English into Czech and vice versa, translations of general and specialist texts see sample translations.
- Text corrections (co-operation with a native speaker, writer and text corrector Jeremy Taylor)
- English lessons (in Brno area)
- translations from Italian into Czech
Interpreting
- consecutive interpreting at business and other meetings
- interpreting at public authorities
- interpreting at a driving school – I cooperate with driving school REAL Brno, which is one of the few driving schools offering driving courses in English for foreigners with an interpreter www.autoskola-real.cz/driving_school.php
- sworn interpreting at driving exams, at the Register Office, at weddings, foreign police and other institutions, where an official interpreter is required.
I can also offer:
- quality, reliability
- quick completion of a translation and its submittal
- free quotation for a project
- better value than translation agencies
- loyalty and bulk discounts
- sale of tests and preparation materials for driving tests in English; suitable for foreigners who intend to take the driving test
I can recommend
Mgr. Zdeňka Zvoníčková, Kvapilova 761, 666 01 Tišnov, Gsm: +420 774 878 600, Email:
info@soudni-tlumocnik.com©2008 Future Image computer, s.r.o.